.RU

Еще о поэзии - Литература была бы совсем неплохим занятием, если б не надо было писать



^ Еще о поэзии


Цель поэзии – поэзия.

Антон Дельвиг (1798–1831), поэт


Стихи если и приносят пользу, то не как стихи.

Филодем из Гадары (? – ок. 40 до н. э.), греческий поэт


Вся поэзия – экспериментальная поэзия.

Стивен Уоллес (1879–1955), американский поэт


Подумайте, в самом деле: ведь поэт работает теми же словами, какими люди зовут друг друга чай пить.

Анна Ахматова (1889–1966), поэтесса


Поэзии нет дела до правды.

Плутарх (ок. 46—ок. 127), древнегреческий историк


Только точность отдаленнейшей ассоциации творит поэзию.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист


Понятия большинства людей о поэзии так туманны, что туманность служит им определением поэзии.

Поль Валери (1871–1945), французский поэт


Поэзия выше нравственности – или по крайней мере совсем иное дело.

Александр Пушкин (1799–1837), поэт


У поэзии с этикой не больше общего, чем у живописи.

Стивен Уоллес


Поэзия создала больше мучеников, чем религия. История литературы любого народа и любой эпохи – настоящий мартиролог.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт


Главное назначение природы, видимо, в том, чтобы иллюстрировать строки поэтов.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель


Поэзия должна быть глуповата


Лирика должна быть в частностях немного простовата.

Иоганн Вольфганг Гете (1749–1832), немецкий поэт


Поэзия, прости господи, должна быть глуповата.

Александр Пушкин (1799–1837), поэт


Немножко глупости, понятно, требуется для поэзии, но было бы ужасно, если бы природа обременила огромной порцией глупости, достаточной для сотни великих поэтов, одного-единственного человека, а поэзии ему отпустила самую ничтожную дозу.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт


Поэзия должна быть глуповата, но сам поэт не должен быть дурак.

Новелла Матвеева (р. 1934), поэтесса


Стихотворение


Стихи делают не из мыслей. Стихи делают из слов.

Стефан Малларме (1842–1898), французский поэт


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.

Поль Валери (1871–1945), французский поэт


Стихотворение должно состоять из строк, каждая из которых – стихотворение.

Ралф Эмерсон (1803–1882), американский писатель


Когда речь идет о чужом стихотворении, лучший способ проверить его качество – это переписать от руки. Физический процесс письма автоматически указывает на огрехи, ибо рука постоянно ищет повод остановиться.

Уистен Хью Оден (1907–1973), английский поэт


Вергилий говорил, что рождает свои стихи наподобие медведицы: как это животное производит детей бесформенных и безобразных, а затем, облизывая, уже рожденным придает вид и облик, так и плоды его дарования тотчас после рождения бывают грубы и несовершенны, и он лишь потом, отделывая их и обрабатывая, придает им черты лица и выразительности.

Авл Геллий. «Аттические ночи»


Я правил свое стихотворение полдня и вычеркнул одну запятую. Вечером я поставил ее опять.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель


От поэта часто остается одно-единственное стихотворение. Жаль, что не известно заранее, какое именно, а то бы можно было не писать всех остальных.

Тадеуш Гицгер (р. 1927), польский сатирик


Хорошие и плохие стихи


Отличие хороших стихов от плохих. В хороших стихах запоминаются хорошие строчки, а в плохих – плохие.

Осип Брик (1888–1945), теоретик литературы


Хороших стихов мало у кого много.

Лазарь Лагин (1904–1979), писатель


Бывают хорошие стихи, плохие стихи и стихи как стихи; последние ужаснее всего.

Лев Лунц (1901–1924), писатель


Новейшая поэзия разделяется на два вида: стихи, которые читать невозможно, и стихи, которые можно и не читать.

Из «Записей и выписок» Михаила Гаспарова


Маловысокохудожественные стихи.

Михаил Зощенко (1894–1958), писатель


Ранние стихи Лермонтова, к сожалению, дошли до нас.

Сергей Бонди (1891–1983), литературовед


Размер и рифма


Поэзия – чувство, закованное в броню размера и рифмы.

Хенрик Эльценберг (1887–1967), польский философ


Цезура – это биение сердца творящего духа, ее нельзя перенять у другого, что возможно в благозвучии.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт


Рифма следует за мыслью, а нередко предшествует ей.

Тристан Бернар (1866–1947), французский писатель


Красивые рифмы нередко служат костылями хромым мыслям.

Генрих Гейне


По-видимому, существует какая-то странная связь между благочестием и плохими рифмами.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель


Писать верлибром – все равно что играть в теннис с опущенной сеткой.

Роберт Фрост (1874–1963), американский поэт


Верлибр: победа разума над размером.

NN


Чтение стихов


Поэт, читающий свои стихи при всем честном народе, может иметь и другие дурные привычки.

Роберт Хайнлайн (1907–1988), американский писатель-фантаст


Сэр, я никогда не оскорблю человека, даже если он читает мне свою трагедию.

Сэмюэл Джонсон (1709–1784), английский писатель и лексикограф


Стихотворение не должно читать, как прозу, ибо оно есть «песнь» и поэты, по их собственному выражению, поют. Но чтение не должно переходить в доподлинное пение. О таком роде чтения сохранилось меткое замечание Гая Цезаря, сделанное еще в бытность мальчиком: «Если это называется пением, то поешь ты скверно; а если чтение, зачем поешь?»

Квинтилиан (ок. 35—ок. 96), римский учитель красноречия


Хорошая дикция лишает поэзию многозначности.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист


Всякий, повторивший фразу Шекспира, становится Шекспиром.

Хорхе Луис Борхес (1899–1986), аргентинский писатель


Насколько скрывает человека сцена, настолько беспощадно обнажает эстрада. Эстрада что-то вроде плахи.

Анна Ахматова (1889–1966), поэтесса


Один посетитель Ясной Поляны сказал как-то Льву Толстому, что приедет к нему в следующий раз со знаменитым актером Орленевым, который-де замечательно читает стихи. «Но ведь вы знаете, – возразил Толстой, – что я не люблю стихов».

– В том-то и дело! – воскликнул гость. – Орленев так читает стихи, что вы даже и не скажете, что это стихи!


^ Любовная лирика


Поэт может воспевать многих женщин, на которых он испугался бы жениться.

Сэмюэл Джонсон (1709–1784), английский писатель и лексикограф


Поэты и канарейки перестают петь, когда у них есть пара.

Плацид Янковский (Польша)


Вчера написал два стихотворения о любви – закрыл тему.

Приписывается Сергею Островому (р. 1911)


Любовь вышла из моды, ее убили поэты. Они так много писали о ней, что все перестали им верить.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель


Сегодня мы уже не пишем любовных стихов. Зато сегодня мы уже не ходим в бордели.

Габриэль Лауб (р. 1928), чешско-немецкий афорист


Поэты


Поэт – существо легкое, крылатое и священное.

Платон (ок. 427—ок. 347 до н. э.), древнегреческий философ


Кого Юпитер хочет наказать, того он делает поэтом.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт


Кто не может сочинить двух строк – тупица; а кто сочинил целых четыре – глупец.

Томас Фуллер (1654–1734), английский литератор


Все мы пишем стихи; просто поэты пишут их словами.

Джон Фаулз (р. 1926), английский писатель


Поэты – неузнанные законодатели мира.

Перси Биши Шелли (1792–1822), английский поэт


«Неузнанные законодатели мира» – это скорее о тайной полиции, чем о поэтах.

Уистен Хью Оден (1907–1973), английский поэт


Поэт – средство существования языка.

Иосиф Бродский (1940–1996), поэт


Что мне нравится у поэтов – это поэзия.

Альберто Моравиа (1907–1990), итальянский писатель


Величие поэтов – в умении точно улавливать словами то, что они лишь смутно прозревают рассудком.

Поль Валери (1871–1945), французский поэт


Поэт – это публичное сокровище.

Кароль Ижиковский (1873–1944), польский писатель и критик


Лирик сам себе сырье.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист


Кто не в состоянии броситься с седьмого этажа вниз головой, с непоколебимой верой в то, что он воспарит в воздух, тот не лирик.

Афанасий Фет (1820–1892), поэт


Весь мир надорван по самой середине. А так как сердце поэта – центр мира, то в наше время оно тоже должно самым жалостным образом надорваться. В моем сердце прошла великая мировая трещина.

Генрих Гейне


Поэт – самое одинокое и наименее одинокое существо на свете.

Шарль Рамю (1878–1947), швейцарский писатель


Поэт организует хаос и дезорганизует шаблон.

Кароль Ижиковский


Поэты – попугаи, повторяющие невысказанное.

Станислав Ежи Лец


Поэт не пишет стихи о том, что знает; он пишет о том, чего он не знает.

Робин Скелтон (р. 1910), американский литератор


Поэт – если только он хочет быть настоящим поэтом – должен творить мифы, а не рассуждения.

Платон


Кто без неистовства, посланного Музами, подходит к порогу творчества в уверенности, что он благодаря одному лишь искусству станет изрядным поэтом, тот еще далек от совершенства: творения здравомыслящих затмятся творениями неистовых.

Платон


Поэт вспоминает будущее.

Жан Кокто (1889–1963), французский драматург


Поэт на мгновенье сознательно отрекается от неверия; в этом сущность поэтической веры.

Сэмюэл Кольридж (1772–1834), английский поэт


Поэтом быть не труднее, чем любым живым существом. Достаточно им родиться.

Станислав Ежи Лец


Поэтами рождаются, ораторами становятся.

Видоизмененный Цицерон


Прирожденных лжецов и поэтов не бывает.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель


Я говорил с одним офицером про М.: «Он пишет хорошо стихи». – «И! Быть не может!» – отвечал офицер. «Почему же быть не может?» – «Потому что я с ним служил в одном полку!» – Каков ответ?

Констатин Батюшков (1787–1855), поэт


Поэт – человек, у которого никто ничего не может отнять и потому никто ничего не может дать.

Анна Ахматова (1889–1966), поэтесса


Каждый поэт-мужчина немножко женщина.

Римма Казакова (р. 1932), поэтесса


Некоторые поэты похожи на медведей, которые всегда сосут собственную лапу.

Иоганн Вольфганг Гете (1749–1832), немецкий поэт


Поэт – самая непоэтичная из божьих тварей, ибо он лишен своего лица; он вечно стремится заполнить собой инородное тело.

Джон Китс (1795–1821), английский поэт


Из поэтов, которых я знал, каждый считал себя лучше всех.

Цицерон (106—43 до н. э.), римский оратор


Скромность поэтов – ложная скромность, ведь они такие же люди, как все.

Габриэль Лауб (р. 1928), чешско-немецкий афорист


Можно быть замечательным поэтом, но писать плохие стихи.

Анна Ахматова


Посредственные поэты никому не известны, а хороших знают лишь очень немногие.

Тацит (ок. 55—ок. 117), римский историк


Сафо: самая замечательная поэтесса всех времен и народов, потому что от ее творений сохранилось лишь несколько строк.

Казимеж Бартошевич (1852–1930), польский писатель


Говорят, кто-то из друзей сказал Менандру: «Дионисии на носу, Менандр, а ты не написал комедии?» Менандр же ответил: «Клянусь, я как раз написал. Комедия придумана, остается только стихи сочинить».

Плутарх. «О славе афинян»


Многие с утра садятся за стихотворство как за бритье.

Фридрих Геббель (1813–1863), немецкий драматург


Мне писала как-то киевская неизвестная поэтесса: все бы ничего, да вот как-то не могу довести себя до апогея.

Зинаида Гиппиус (1869–1945), писательница


Если бы скульптор, вместо того чтобы взять резец и высечь из мрамора статую, которую он себе представляет, начал восклицать: «О, как прекрасно, как великолепно!» – его бы высмеяли. Бездарным поэтам это еще дозволяется.

Фридрих Геббель


Этот поэт знает свои границы – он останавливается там, где начинается поэзия.

Станислав Ежи Лец


Уцененный Блок.

Эмиль Кроткий об одном из советских поэтов


Если хочешь писать стихи, зарабатывать на жизнь надо чем-то другим.

Томас Стернз Элиот (1888–1965), английский поэт


Единственные настоящие поэты нашего времени служат в рекламных агентствах.

Теннесси Уильямс (1911–1983), американский драматург


Русские поэты друг о друге


Он у нас оригинален – ибо мыслит.

Александр Пушкин о Евгении Баратынском


Хлебников – не поэт для потребителей. Хлебников – поэт для производителя

Владимир Маяковский (1893–1930), поэт


Великий конферансье земли русской.

Илья Сельвинский о Владимире Маяковском


Маяковского стали вводить принудительно, как картофель при Екатерине.

Борис Пастернак (1890–1960), поэт


Стихи Пастернака почитать – горло прочистить.

Осип Мандельштам (1891–1938), поэт


Эти стихи можно удалить из моего мозга только хирургическим путем.

Осип Мандельштам о сборнике Анны Ахматовой «Четки»


Если это существует, можно и умереть.

Борис Пастернак о «Реквиеме» Анны Ахматовой


Если Евтушенко против колхозов, то я – за.

Иосиф Бродский (1940–1996), поэт


Поэт и издатель


Для меня всегда сомнительны достоинства стихов, пока они не напечатаны. Все вопросы снимает типографщик.

Чарлз Лэм (1775–1834), английский писатель


Издать книгу стихов – все равно что уронить лепесток розы в Гранд Каньон и ждать эха.

Дон Маркис (1878–1937), американский поэт


У себя в кабинете издатель предпочел бы застать скорее мошенника, чем поэта.

Дон Маркис


А Будда печатался? А Иисус Христос печатался?

Осип Мандельштам – поэту, который жаловался, что его не печатают


Поэт: существо, которое витает в облаках, но всегда находит редакционную кассу.

Магдалена Самозванец (1899–1972), польская писательница


Ценители поэзии


Женщина, не забывающая о Генрихе Гейне в ту минуту, когда входит ее возлюбленный, любит только Генриха Гейне.

Марина Цветаева (1892–1941), поэтесса


Мы уже в том возрасте, когда любят не поэтов, а стихотворения.

Михаил Гаспаров (р. 1935), филолог


Когда какой-нибудь болван говорит мне, что ему понравилось мое стихотворение, я чувствую себя так, будто обшарил его карманы.

Уистен Хью Оден (1907–1973), английский поэт


Большая часть людей безразлична к большей части поэзии, потому что большая часть поэзии безразлична к большей части людей.

Адриан Митчелл (р. 1932), английский писатель


В Англии мы имеем замечательную поэзию, потому что публика ее не читает, а следовательно, никак на нее не влияет.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель


Поэзия и проза


Все, что не проза, – это стихи; а все, что не стихи, – это проза.

Жан Батист Мольер (1622–1673), французский драматург


Поэзия – это проза среди искусств.

Новалис (1772–1801), немецкий поэт и философ


Хорошие стихи всегда лучше прозы – даже лучшей.

Марина Цветаева (1892–1941), поэтесса


Проза есть продолжение поэзии другими средствами.

Иосиф Бродский (1940–1996), поэт


Попробуйте выступить перед публикой с рассказом о ваших любовных страданиях, и вы поймете разницу между поэзией и прозой.

Давид Самойлов (1920–1990), поэт


Пускай в стихах моих найдется бессмыслица, зато уж прозы не найдется.

Антон Дельвиг (1798–1831), поэт


У лучших прозаиков и поэтов достоинства речи бывают одни и те же.

Дионисий Галикарнасский (ок. 60—ок. 5 до н. э.), древнегреческий ритор и историк


Поэзию нужно писать так же хорошо, как прозу.

Эзра Паунд (1885–1972), американский поэт


Хорошая проза подобна айсбергу, семь восьмых которого скрыто под водой.

Перефразированный Эрнест Хемингуэй


Проза труднее поэзии, ибо там есть известный твердо определенный1закон, которому необходимо следовать, в речи же ничего не установлено наперед.

Цицерон (106—43 до н. э.), римский оратор


Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.

Акутагава Рюноскэ (1892–1927), японский писатель


Не все поэты разочаровывают там, где начинается проза. Чаще бывает наоборот.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист


Поэзия говорит больше, чем проза, при помощи меньшего количества слов.

Вольтер (1694–1778), французский писатель, философ-просветитель


Проза – это слова в наилучшем порядке, а поэзия – наилучшие слова в наилучшем порядке.

Сэмюэл Кольридж (1772–1834), английский поэт


Поэзия это не «лучшие слова в лучшем порядке», это – высшая форма существования языка.

Иосиф Бродский


Проза – это слова в наилучшем порядке; поэзия – наилучшие слова в наилучшем порядке; а журналистика – давно известные слова в давно известном порядке.

«Таймс»


Проза. Драма


Ритм прозы


Молнии блистали бы слабее, не будь они напряжены ритмом.

Цицерон (106—43 до н. э.), римский оратор


Ритм – лучший толкователь содержания.

Самуил Маршак (1887–1964), поэт, переводчик


Уму этого достаточно, а слуху недостаточно.

Цицерон о речи, не учитывающей требования ритма


Речь должна обладать ритмом, но не метром, так как в последнем случае получатся стихи.

Аристотель (384–322 до н. э.), древнегреческий философ


Самое длительное сочетание слов – это то, какое может быть произнесено на одном дыхании.

Цицерон


Ямб есть форма речи большинства людей.

Аристотель


Прозаики и поэты


…Чтобы поэтом сделался прозаик, и полубогом сделался поэт.

Борис Пастернак (1890–1960), поэт


Оратор не должен слепо подражать поэтам. Поэзией можно только любоваться издали.

Квинтилиан (ок. 35—ок. 96), римский учитель красноречия


Прозаику надоедает писать прозу, и он берется за стихи. Каждую строку он начинает с прописной буквы и по-прежнему пишет прозу.

Сэмюэл Макчорд Кродерз (1857–1927), американский проповедник


Времена великих прозаиков наступали тогда, когда мужчины брились. Времена великих поэтов наступали тогда, когда мужчины носили бороды.

Роберт Линд (1879–1949), английский эссеист


Первым поэтом был тот, кто сравнил женщину с цветком, а первым прозаиком – тот, кто сравнил женщину с другой женщиной.

Константин Мелихан (р. 1952), писатель


Я работал целый день; вечером я сочинил десять стихов и выпил бутылку водки; она выпила бутылку молока и написала половину романа.

Альфред де Мюссе (1810–1857) о Жорж Санд


Сюжет


Сюжет в романе – это просто веревка, на которой развешивается белье.

Айви Комптон-Барнетт (1884–1969), английская писательница


Если вы выдумаете двух или трех людей и затем дадите им волю на страницах своей рукописи, то что-нибудь обязательно произойдет. Этому нельзя помешать. И тогда потребуется вся остальная часть книги, чтобы выпутать их из естественных последствий этой случайности. Итак, прежде чем вы успеете оглянуться, книга готова, и вам не пришлось израсходовать на нее ни одной мысли.

Марк Твен (1835–1910), американский писатель


Часто автор, не умея распутать нити сюжета, убивает героя вместо себя.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист


Случай – величайший романист в мире.

Оноре Бальзак (1799–1850), французский писатель


Сюжет должен быть нов, а фабула может отсутствовать.

Антон Чехов (1860–1904), писатель


Бесфабульность (которой так гордятся нынешние беллетристы) связана с отказом от робинзоновского начала, а вместе с ним – от мотива поражения и победы, вины и расплаты. Это как множество фотографий в журналах: максимум жизнеподобия, минимум жизни.

Кароль Ижиковский (1873–1944), польский писатель и критик


estestvennie-nauki-byulleten-novih-postuplenij-2006-god.html
estestvennie-nauki-byulleten-novih-postuplenij-mart-maj-2008-g.html
estestvennie-nauki-ekologiya-novie-postupleniya-za-12-09-g.html
estestvennie-nauki-v-celom-bbk-20-byulleten.html
estestvennie-tendencii-etuoter-p-m-x-e93-za-predelami-detej-indigo-novie-deti-i-nastuplenie-pyatoj-eri-perev-s-angl.html
estestvennij-otbor-majkl-a-kremo.html
  • universitet.bystrickaya.ru/statya-chto-takoe-standart-roznichnoj-torgovli-standart-roznichnoj-torgovli-soderzhit-kompleks-meropriyatij-proizvodimih-v-torgovom-zale-i-napravlennih-na-prodvizhenie-brenda-vs.html
  • thesis.bystrickaya.ru/prilozhenie-professionalnogo-obrazovaniya-v-bashkirii.html
  • testyi.bystrickaya.ru/analiz-finansovoj-deyatelnosti-predpriyatiya-i-puti-eyo-sovershenstvovaniya.html
  • znanie.bystrickaya.ru/413-kompleksnaya-ekologicheskaya-ocenka-spisok-prinyatih-sokrashenij-8.html
  • uchit.bystrickaya.ru/tema-lyubvi-v-poeziyah-gejne.html
  • crib.bystrickaya.ru/ilshpektor-u-menya-prosba-po-zhkh-na-zavtra-vse-voprosi-vlgoncharenko.html
  • klass.bystrickaya.ru/54zayavki-na-uchastie-v-aukcione-podannie-s-opozdaniem-dokumentaciya-ob-aukcione-po-provedeniyu-otkritogo-aukciona.html
  • literatura.bystrickaya.ru/sabati-masati-blmdlk-parallelogramm-zhne-oni-asiettermen-tanistiru.html
  • holiday.bystrickaya.ru/metodicheskie-ukazaniya-po-kursovoj-rabote-dlya-studentov-specialnosti-22-02-avtomatizirovannie-sistemi-stranica-4.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/kontrolnaya-rabota-po-otechestvennoj-istorii-rossiya-v-nachale-20-veka.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/ob-utverzhdenii-gradostroitelnogo-obosnovaniya-po-razmesheniyu-hrama-svyatogo-georgiya-pobedonosca-s-krestilnoj-na-peresechenii-pr-suvorova-i-ul-repina-v-g-izmaile.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/razvitie-kommunikativnih-umenij-starsheklassnikov-v-usloviyah-profilnoj-shkoli.html
  • doklad.bystrickaya.ru/valentina-tereshkova-glavnoe-sebya-preodolet-i-poverit-v-svoi-sili.html
  • student.bystrickaya.ru/10-narodnie-dvizheniya-v-rossii-v-xviixviii-vekah-bilet-7-otveti-na-ekzamenacionnie-voprosi-po-istorii-rossii.html
  • esse.bystrickaya.ru/razvitie-pedagogichekogo-obrazovaniya-v-ukraine-v-xix-veke.html
  • klass.bystrickaya.ru/a-p-chehov-yavlyaetsya-obsheprinyatim-masterom-korotkogo-rasskaza-referat-posvyashen-talantu-pisatelya-raskrivayushemusya-v-sozdanii-syuzheta-nebolshih-po-obemu-proizvedenij.html
  • credit.bystrickaya.ru/osobennosti-kliniki-techeniya-i-differencirovannoj-terapii-hronicheskih-erozij-zheludka-u-bolnih-urogenitalnim-hlamidiozom-14-01-04-vnutrennie-bolezni-14-01-10-kozhnie-i-venericheskie-bolezni.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-viii-verhovnij-sud-rossijskoj-federacii-zakonodatelstvo-i-inie-pravovie-akti-o-pravoohranitelnih-organah.html
  • uchit.bystrickaya.ru/tematicheskij-plan-izucheniya-disciplini-raspredelenie-chasov-kursa-disciplini-po-temam-i-vidam-rabot-.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/4-programmnoe-obespechenie-personalnogo-kompyutera-prikladnaya-informatika-v-ekonomike-bijsk-izdatelstvo-altajskogo.html
  • books.bystrickaya.ru/chast-shestaya-o-ee-smerti-soobshil-mne-po-telefonu-starij-priyatel-natknuvshis-na-sluchajnie-strochki-v-gazete-edinstvennij.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/postavshiki-turprodukta-nikolaevna-metodologicheskie-osnovi-upravleniya-logisticheskoj-sistemoj-turistskogo-obsluzhivaniya.html
  • universitet.bystrickaya.ru/statya-5-finansovaya-podderzhka-hozyajstvuyushih-subektov-osushestvlyayushih-torgovuyu-deyatelnost-v-sankt-peterburge.html
  • universitet.bystrickaya.ru/temi-referatov-dmitrij-ivanovich-mendeleev-genialnij-russkij-himik.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/5-emissiya-cennih-bumag-51-ponyatie-emissii-cennih-bumag-v-i-zelenov-rinok-cennih-bumag.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/proekt-pereseleniya-semilukskij-rajon.html
  • writing.bystrickaya.ru/521-sredstva-fizicheskogo-vospitaniya-v-i-ilinicha-rekomendovano-ministerstvom-obshego-i-professionalnogo.html
  • literatura.bystrickaya.ru/rodnoj-rebenok-suprugi-prozhivaet-vmeste-s-suprugami-brak-zaregistrirovan-pri-etom-suprug-ne-yavlyaetsya-ni-rodnim-otcom-rebenka-ni-ego-opekunom-rebenok-ne-us.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/a-a-svechin-strategiya-aleksandr-andreevich-svechin-stranica-12.html
  • studies.bystrickaya.ru/energetika-budushego-alternativnie-metodiki-budushego.html
  • holiday.bystrickaya.ru/ocenka-pokazatelej-kachectva-materialov-dlya-izgotovleniya-zhenckogo-palto-po-specialnosti-100101-65-servis.html
  • learn.bystrickaya.ru/glava-vii-andres-de-fonseka-genri-rajder-haggard-doch-montesumi-genri-rajder-haggard-doch-montesumi-glava-i.html
  • education.bystrickaya.ru/4-carstv-charlz-haddon-sperdzhen.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/statya-bila-opublikovana-v-n-412000-ezhenedelnika-shkolnij-psiholog.html
  • spur.bystrickaya.ru/kogda-v-organizme-cheloveka-otkladivayutsya-soli-on-nachinaet-stradat-podagroj-artritom-i-drugimi-zabolevaniyami-primerno-to-zhe-samoe-proishodit-i-s-neftyanoj-skv.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.